F = frasi

 

R = risposte

   

   

 

f.)   Con  questo  segno  vincerai

 

r.)…Fu  accussì  ca  perdiette  ‘o  13

 

 

 

 

f.)   Io  so  di  non  sapere

 

r.)   Già  è  mpurtante  ca  saje  quaccosa

 

 

 

 

f.)   L’Italia  è  fatta,  bisogna  fare  gli  italiani

 

r.)   OKEY

 

 

 

 

f.)   Se  voi  suonerete  le  vostre  trombe,

        noi  suoneremo  le  nostre  campane

 

R.) Vuje  ve  facite  e  dispietti  e  I  nun  pozzo  durmì

 

 

 

 

f.)   Tu  verrai  con  me  in  Paradiso!

 

R.) ‘O  sapevo  Chisto  sempe  ca  ‘e  buoni  s’ ‘a  piglia

 

 

 

 

f.)   Su  questa  pietra  costruirai  la  tua  chiesa

 

r.)   Chella  fu  ‘a  primma  costruzione  abusiva

   

 

 

 

f.)   Veni,  vidi,  vinci.

 

r.)  Pure  ‘e  chilli  tiempe  nce  stevene  ‘e  pagliacci

 

 

 

 

f.)        Il  dado  è  tratto

 

r.)   Mo  capisco  pecchè  l’impero  romano

        gliette  sottencoppa,

        nvece  e    ‘a  guerra

        se  mettevano  a  pazzià  cu  ‘e  dadi.

 

 

 

 

 

f.)   Vile,  uccidi  un  uomo  già  morto.

 

r.)   Nun  ‘o  credite,  chill’è  nu  pallisto,

         se  parla    dicere  ca  nun  è  muorto

 

 

 

 

 

f.)        Mi  brucio  la  mano  per  aver  sbagliato

        il  colpo!

 

r.)   E se  pe  ogne  corpo  sbagliato,

        vulimmo  brucià  ‘o colpevole,

        ncopp’ ‘a  terra  nun  ce  stessero  chiù  masculi